|
texts - interview with scooter
Tomazas: Guys, swith the red light on, we are on the air now!
Rick: Yeah.
Ferris: Yeah, that's the red light.
Tomazas: Can you say how it was a year ago?
Ferris: One year ago it was really great, we are looking forward to tonight & hope we'll have real fun. But... I think everything will be good.
Rick: It will be a great party tonight, I'm really sure.
Tomazas: You remember the party that was year ago?
H.P: Yeah, last time it was really crowded & the people are really nice & we had a good time.
Tomazas: OK. I heard a year ago your conversation here, on the radio... my friend wants to say something.
Scooter: Oh, hi!!!
Marazas: The most interesting thing is that I don't speak english.
Ferris: But we can understand you. But we don't speak your language as well.
Tomazas: We made all the things, all your interviews this time, like it was a year ago. We asked our listeners for a questions & most interesting we'll ask you here, right now. And I wanna be the first who asks. I'm asking you my personal question: what was the changes in your life, in the life of Scooter threw this year?
Rick: We did a lot of new things, with our music we increase our studio. It was really important for us to increase the sound we like to produce in the studio.
Ferris: And with our first german tour - our real test threw the concert. All it was the first time for Germany. Normally we play often on festivals, but we have tried out a show in 1,5 hour & part of this show we'll present also here.
Tomazas: And what about personal lives? Somebody got married, children or anything?
H.P: Yeah, Rick got married last year, and we were parting the whole night.
Rick: The party wasn't bad.
Tomazas: And it was exhausting at the second day?
H.P: Of course.
Ferris: Like always.
Tomazas: H.P, what does it mean: the letters H&P. Is it Hans-Peter?
H.P: Exactly, it's an old fashioned german name.
Tomazas: OK. The first question from listeners: when are you planning to release a new album?
H.P: We are just working on it & first of all we'll release a new single in spring and I think late summer we'll come out with the next album.
Tomazas: Where was the last show of your tour?
H.P: Last show? It was last week in St.Petersburg.
Tomazas: You got a party after the show?
Rick: Really great party.
Tomazas: Have you tried russian vodka?
H.P: Yeah. Of course, too much.
Tomazas: OK. The next questions from the listeners: is the lead singer married?
H.P: No,no,no. I'm still not married.
Tomazas: More than two years you are together?
H.P: Yeah, that's true.
Tomazas: I heard.
H.P: Oh, you know everything!
Tomazas: Next question: when Scooter is going to split?
Ferris: Next weekend! We thought about the weekend after that, but we've decided to do it next weekend!
Rick: I think we'll work together as long as we'll have fun together.
Tomazas: How do you imagine yourselves like a band, or like a splited band after 20 years?
H.P: Oh, after 20 years, it's quite a long time. I don't know, really, nobody could say that.
Tomazas: I think Baxxter's haircut will be the same like now?
H.P: If it will be some hair left, I think so.
Tomazas: Do you comunicate with DJ Bobo?
H.P: Not really, we met him sometimes, during and after show parties. You meet so many people from music & the whole dance scene. He was quite nice guy, but musically we have not so many things together.
Tomazas: Please, Baxxter, name european pop star which you like a person most?
H.P: Oh, my god!
Tomazas: Yes, yes, of course.
H.P: Pop star I like the most...? Elvis!
Tomazas: And when you met him?
H.P: Not in this life.
Tomazas: Would you agree to become a donor for the sperm bank? The listeners ask.
H.P: What do they ask?
Tomazas: They ask would you agree to become the donor for a sperm bank?
H.P: I think, if I'm a part of a new life, I want to take a part of it and I can imagine this.
Tomazas: Yeah, I think our female listeners are interested in it.
Ferris: Well, we can talk about it.
Tomazas: Threw the show?
H.P: After the show!
Ferris: We need some offers, some concret offers.
Tomazas: We heard you gonna have a party after the show?
Ferris: Actually we always have a party after the show. I think tonight we'll have a party in the club, I don't know the name.
Tomazas: Indigo.
Ferris: OK. Now we know, otherwise we won't find it. So, we have a party in INDIGO.
Tomazas: Are you going to participate in the Mayday festival?
H.P: Maybe we'll be there as a guests. But we are not performing there.
Tomazas: Why?
H.P: We never did. Because... I don't know. Nobody invited us.
[Ferris began playing with Marazas' hat]
Tomazas: Ferris, don't touch this hat, put it down on the table!
[this hat has a little bells on it]
Ferris: It sounds like christmas.
Tomazas: This hat belongs to my friend and my friend is a very aggresive local pop star.
Ferris: I'm really afraid of him, he looks very angry now. But I'll continue.
Tomazas: Hey, guys, do you gonna play 'Fire' tonight?
H.P: I think so.
Tomazas: Do you remember, you started show with 'Fire' last year?
H.P: Exactly.
Tomazas: And I'm gonna tell you the biggest Lithuanian fans' secret: 'Fire' is the most wanted song.
Ferris: So, we'll have to play it ten times.
Tomazas: I think it will be enough. I remember the interview you made here a year ago. H.P was the only who was talking, and nobody was listening. Ferris & Rick, you were here, guys?
Ferris: Not sure.
Tomazas: Why, H.P, you are so silent today?
H.P: Maybe I'm a little bit tired, because I had to get up very early this morning. And I don't like getting up so early, 5 o'clock in the morning.
Tomazas: OK. Last two questions: Did you bring the girls that were on the scene last year?
H.P: Yeah, I think so.
Tomazas: Guys, last question: What was the day today? You woke up? Took a plane...
H.P: Yeah, and...
Ferris: It was the middle of the night when we woke up. We didn't have any breakfast. We had to take a plane.
H.P: So, now we are really hungry.
Ferris: We had some awful dinner on the plane, then we arrived here. Yeah, that's our typical day.
Tomazas: You came to Lithuania, and what you did?
Ferris: Soundcheck.
Tomazas: Soundcheck is already done?
H.P: Yeah. Everything is perfect. Well, we'll gonna have some lunch. After that - relaxing, some more interviews & then - stage. Yeah!
Tomazas: OK. See you on the stage.
H.P: Everybody should come tonight, enjoying the show. Yeah!
Tomazas: Thank you very much.
Scooter: Good night. See ya!
|
|
• go back
• about german scene
• before show in vilnius
• in moscow '97
• for radio m-1
• for radio m-1
• after 'how much is...'
• questions to h.p
• email interview
do you know...
cool site
|