strona na cd!
page on cd!
sondy
polls
dyskusje
newsgroup
kontakt
feedback




wywiady - wywiad ze scooterem


Niemieckie trio otrzymało w naszym kraju (oczywiście nie tylko tu!) Złotą Płytę za swój najnowszy album 'No Time To Chill'. No to wypadało im przyjechać osobiście, żeby odebrać tę zaszczytną nagrodę, co zresztą uczynili z wielką przyjemnością.

Czołem! Znowu nas odwiedzacie! Jak wam się podoba w Polsce?
H.P: Bardzo! Ostatni raz byliśmy tu w 1996 roku. Odwiedziliśmy wtedy Szczecin, Katowice, Poznań i zagraliśmy tam koncerty. Było świetnie. Nasza obecna wizyta związana jest z promocją albumu 'No Time To Chill'.

Przed chwilą podpisywaliście płyty młodym ludziom. Co chcecie im przekazać przez swoją muzykę?
H.P: Chcemy, by dobrze się bawili! Nasza muzyka jest dobra na imprezy, bo tam młodzież przychodzi, żeby się zrelaksować.
Rick: Chodzi nam o to, żeby przekazać pozytywne wibracje; nie ma tu mowy o żadnej ideologii.

Dlaczego wybraliście tytuł dla swojej piosenki 'How Much Is The Fish?' ?
Rick: Wszyscy zadają nam to pytanie, a my za każdym razem udzielamy innej odpowiedzi. Śpiewamy o tym, co dotyczy nas. O rzeczywistości, która nas otacza. Również o tym, że wszystko jest coraz droższe.
H.P: Napisałem piosenkę i powstała muzyka. Została tylko kwestia tytułu. Żartowaliśmy sobie przy tym trochę i postanowiliśmy, że będzie on niecodzienny. I chyba jest, bo często spotykamy się z takim pytaniem jak twoje.

Zdefiniujcie swoją muzykę!
H.P: Mnóstwo energi, po prostu poweru...
Axel: Pozytywne wibracje i pozytywna atmosfera...
Rick: Muzycznie to mieszanka electro, trance, drum'n'bass.

Wasze płyty sprzedają się w ogromnych ilościach, ale nie wydaliście jeszcze składanki 'The Best Of'. Dlaczego? [Oj, ktoś nie przygotował się do tego wywiadu... - Deen]
H.P: Wydaliśmy coś w stylu 'The Best Of' - 'The Singles 1994-1998'. Na płycie znalazły się nasze największe przeboje, a poza tym wersje live niektórych piosenek. Może za kilka lat znów wydamy coś podobnego.

Otrzymaliście dzisiaj Złotą Płytę. Jakie są wasze wrażenia?
Rick: To wspaniałe, że osiągneliśmy sukces tej miary. Taki wyraz uznania upewnia nas, że pomimo czteroletniej przerwy wciąż dużo ludzi chce nas słuchać. [Tutaj chyba coś zostało źle przetłumaczone - Deen]

Zdradźcie swoje plany na najlbliższe miesiące!
H.P: Na początku roku planujemy duże tournee po Europie. Nie chcemy jeszcze zdradzać szczegółów, ale na pewno odwiedzimy wasz kraj i zagramy tu kilka koncertów.

Co najchętniej robicie, gdy znajdziecie trochę wolnego czasu?
Axel: Bardzo lubię gotować. A szczególnie z moją dziewczyną. Chętnie też chodzę do kina, przede wszystkim na filmy akcji.
Rick: Lubię długie rozmowy z moją żoną. Poza tym relaksuję się grą na pianinie. Muzyka jest moim hobby.
H.P: Interesuję się Anglią i dlatego nabyłem minicoopera, czyli taki mały angielski samochodzik. Bardzo często myję go i woskuję, co pochłania mi dużo czasu i sprawia wielką satysfakcję. Lubię spacery z żoną i naszym psem. Lubumy też razem wyjeżdżać - w podróż poślubną wybraliśmy się dookoła świata! To było tak drogie przedsięwzięcie, że chyba przez nastęone 10 lat nigdzie nie wyjedziemy.

Powiedzcie kilka słów specjalnie dla naszych czytelników!
Scooter: Zapraszamy was do wspólnej zabawy przy kawałkach z naszego albumu. Koniecznie zabierajcie go ze sobą na imprezy!



  powrót

z h.p
ze scooterem
ze scooterem
z h.p
z h.p
z rickiem
z h.p
ze scooterem
ze scooterem
ze scooterem


czy wiesz że...



inne strony



Bannermania



stronę stworzył i prowadzi Deen,  (c) 1997-2k scooter.pl,  wszelkie prawa zastrzeżone   hosted by Link